(Biblioteca di Linguistica diretta da Massimo Arcangeli)
1009 pagine, 50 euro
Capitoli
1-Cos’è una parola, 2- Cosa si nasconde in una parola, 3- Una rilettura critica dei fondamenti dell’etimologia, 4- Principali sviluppo dell’etimologia tradizionali, 5- Etimi certi ed etimi incerti: una distinzione fondamentale per l’epistemologia della ricerca etimologica, 6- Iconimo come fine ultimo della ricerca etimologica e iconomastica come sua nuova disciplina, 7- Iconomologia :ricerche dell’iconimo, 8- Iconomasiologia: onomasiologia e tipologia degli icnomi , 9- La semasiologia rivisitata alla luce dell’iconomastica, 10- Archeologia etimologica : la datazione delle parole, 11- Archeologia etimologica: la periodizzazione del lessico, 12-Etimologia ‘di frontiera’: i più frequenti errori tradizionali e i requisiti per una ricerca ottimali, 13-Dizionari etimologici, 14- Verso una definizione critica dell’etimologa, Antologia, Glossario, Bibliografia, Illustrazioni.
L’autore: professore emerito dell’Università di Utrecht, dove ha insegnato dal 1959 al 1987. Cofondatore e presidente dell’Atlas linguarum Europae dal 1982 al 1997, ha fondato e dirige dal 1980, la rivista ‘Quaderni di Semantica’ (Clueb Bologna).
‘Il volume mira a rivedere e a migliorare il fondamento teorico e metodologico della ricerca etimologica, e a restituirle quel ruolo di disciplina storica da cui l’approccio enigmistico e il disinteresse teorico, prevalenti nella maggioranza dei suoi culttori, l’hanno allontanata. Partendo dall’individuazione dell’iconomo (motivazione lessicale) come elemento fondante della parola, l’autore vede nell’iconomastica, suddivisa in tipologica e storica, la realizzazione di quella semantica storica, da sempre invocata ma mai attuata dalla linguistica storica, da sempre invocata ma mai attuata dalla linguistica storica, come indispensabile pendant della fonetica e della morfologis storiche.In questo nuovo quadro vengono proposte : una definizione più adeguata dei concetti di etimo e di etimologia e del loro reale valore epistemoligco; una più precisa classificazione del lessico in base alla tipologia etimologica; una distinzione rigorosa fra etimi certi e incerti; una più complessa metodologia per la ricerca etimologica; una più complessa metodologia per la ricerca etimologica che si avvalga di tutti i progressi delle altre discipline linguistiche…’(dal risvolto di copertina)