La radice *ere col significato di ‘separare’ è la stessa di ‘rete e di ‘raro’

Con la rete si cattura e si filtra, ci si difende e ci si collega.

In inglese ‘rete’ si dice ‘net’, dal verbo ‘to knot’ : annodare, legare, dal latino ‘nodus’.

 

In inglese web significa tela, tessuto, trama

 

webbed: connesso da una membrana da ‘to weave’: to spin (infilare) threads (fili) . In tedesco ‘weben’

 

“Negli ultimi anni, sociologi, fisici, biologi hanno trovato moltissime ( e fino ad oggi sconosciute) correlazioni tra il funzionamento della società umana e quello di altre realtà apparentemente distanti, quali la cellula,l’ecosistema globale, Internet, l’apparato neuronale, il sistema stradale o ferroviario di una nazione.

Una nuova scienza, detta ‘delle reti’ sta decifrando    la struttura organizzativa sottesa a questi mondi, ed è arrivata a dimostrare  che le relazioni personali,

il nostro cervello, la propagazione dei virus, la comunicazione e i trasporti agiscono secondo gli stessi schemi: vere e proprie reti che sono il principio nascosto comune a tutto il nostro universo e che lo rendono più semplice da interpretare di quanto immaginiamo.”

 

Nexus
Mondadori editore