“Abbiamo vissuto abbastanza per gli altri, viviamo per noi almeno quest’ultimo resto di vita.
Riconduciamo a noi e al nostro piacere i nostri pensieri e le nostre intenzioni.
Non è un’impresa di poco conto organizzare tranquillamente la nostra ritirata;
questo ci occupa già abbastanza senza che dobbiamo mescolarvi altre imprese.
Perché Dio ci dà agio di disporre il nostro trasloco, prepariamoci;
facciamo i bagagli;
prendiamo congedo per tempo dalla compagnia;
sciogliamoci da quelle violente strette che ci impegnano altrove e che ci allontanano da noi stessi.
Bisogna sciogliere quei legami così forti e d’ora in poi amare questa o quella cosa, ma sposare solo noi stessi.
Vale a dire: il rimanente sia nostro, ma non unito e incollato in modo che non lo si possa staccare senza scorticarci
e strappare via insieme con esso qualche pezzo di noi.
La più grande cosa del mondo è sapere essere per sé.
E’ tempo di staccarci dalla società, poiché non possiamo darle nulla”

Michel de Montaigne,
Saggi 1, 29°, traduzione di Fausta Garavini
Adelphi 1997, pag.317